﻿{"id":4375,"date":"2021-12-08T15:53:16","date_gmt":"2021-12-08T14:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/?page_id=4375"},"modified":"2024-07-08T15:48:42","modified_gmt":"2024-07-08T13:48:42","slug":"impressions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/","title":{"rendered":"Impressions"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>L\u2019image de l\u2019image de l\u2019image<br \/>\n<\/strong>Lisez la vraie image, semble nous dire B\u00e9r\u00e9nice Constans, que tout ce qui sera montr\u00e9, prendra forme de mots ; que tout ce qui sera vu, sera aussi \u00e9crit. Fascin\u00e9e par la relation complexe qu\u2019entretiennent art et litt\u00e9rature, B\u00e9r\u00e9nice Constans joint \u00e0 ses \u0153uvres texte ou l\u00e9gende, mais ce qui, d\u2019ordinaire, se d\u00e9porte en marge ou en annexe de l\u2019\u0153uvre, occupe l\u00e0 le point central du projet. Encres, dessins, estampes num\u00e9riques, livres, projections, l\u2019identification du proc\u00e9d\u00e9 est souvent insaisissable. La technique employ\u00e9e se met au service de la narration pour nous raconter une histoire, son histoire. Rien de concret cependant, rien de biographique, ou d\u2019anecdotique. La phrase n\u2019op\u00e8re en rien sur le mode du constat ou de la description, m\u00eame si elle prend racine dans la sph\u00e8re de l\u2019intime. La phrase colle \u00e0 l\u2019image. B\u00e9r\u00e9nice Constans invente un univers \u00e0 elle, qui lui est propre, une \u0153uvre authentiquement po\u00e9tique, qui semble nous dire que la connaissance de soi passe par la connaissance de l\u2019\u0153uvre, et non l\u2019inverse.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;Lila Tanali, 2013<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1792r2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4378 \" title=\"Une phrase et tout se d\u00e9fait\" src=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1792r2-246x300.jpg\" alt=\"Une phrase et tout se d\u00e9fait\" width=\"271\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1792r2-246x300.jpg 246w, https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1792r2.jpg 534w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/> &nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1045.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4376 \" title=\"Etrangl\u00e9e par un spasme\" src=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1045-226x300.jpg\" alt=\"Etrangl\u00e9e par un spasme\" width=\"248\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1045-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img1045.jpg 490w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Impressions &gt;<a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/lightboxes-2023\/\"> 2023 LightBoxes<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/2022-2\/\">2022<\/a> &gt;<a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/2019-2\/\"> 2021 R\u00e9alit\u00e9s transfigur\u00e9es<\/a> &gt;<a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/kakemonos\/\"> Kakemonos<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/phanes-2010\/\">Phanes 2010<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/dessins-2009\/\">Dessins 2009<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/impressions\/gravures\/\">Gravures<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/\">Accueil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019image de l\u2019image de l\u2019image Lisez la vraie image, semble nous dire B\u00e9r\u00e9nice Constans, que tout ce qui sera montr\u00e9, prendra forme de mots ; que tout ce qui sera vu, sera aussi \u00e9crit. Fascin\u00e9e par la relation complexe qu\u2019entretiennent art et litt\u00e9rature, B\u00e9r\u00e9nice Constans joint \u00e0 ses \u0153uvres texte ou l\u00e9gende, mais ce qui, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4375","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4375"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4375\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bereniceconstans.com\/berenice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}